Les étangs de la Bresse ont été créés et exploités par l'homme depuis le Moyen Âge. Tour à tour asséchés ou en eau, les étangs et leur écosystème évoluent au fil des saisons et donnent vie au paysage.
Au poteau « Maison des étangs », à Sergenaux, longer à droite la D212 par le bas-côté (direction « Les Renardeuves »)
Avant le centre du village, emprunter à gauche le chemin du Grand-Bois. Au poteau « Les Renardeuves », tourner à droite.
Au poteau « L’Alambic », prendre la D3 à droite (Direction « L’Étang Gros »). Aux feux, partir à gauche vers l’étang Neuf. A la croisée des chemins, tourner à droite, monter tout droit et longer à droite l’étang de la Cude. (Vestige du Grand étang aujourd'hui asséché : à droite, petit étang niché dans le bois, et derrière lui, ancienne motte féodale dominée par le manoir visible par beau temps.)
Au poteau « Étang Gros » gravir à gauche la digue qui domine l’étang et continuer vers « Champmaux » par la piste (possibilité d'entendre le cri de la foulque macroule et la trille « rigolarde » du grèbe castagneux appelé clown des étangs ; les hêtres au tronc clair du bois de Champrougier ont donné leur nom issu du latin « fagus », devenu « foyard » puis « fay », à la commune). Après la ligne électrique, elle vire à gauche. Après la mare, tourner à gauche.
Au poteau « Champmaux » (à droite, ancienne route du Sel), prendre la route à gauche (direction l’Alambic), puis la D33 à gauche sur 250m
Au poteau « L’Alambic », emprunter à droite l’itinéraire utilisé à l’aller par « Les Renardeuves ». A droite, revenir à la « Maison des Etangs ».
Possibilité d’allonger l’itinéraire en empruntant le grand sentier des Étangs (découverte de davantage d’étangs et parcours sur l’ancienne voie ferrée reliant Chaugey à Lons-le-Saunier (parcours total de niveau moyen 3h15, 12.5km) : à partir du poteau « Champmaux » prendre le chemin à droite et entrer dans la forêt. Passer « Étang Thevenon », traverser la D33. Continuer vers « Bief Vallon », gagner « La Platière ». L’ancienne voie ferrée à gauche ramène à « Maison des Étangs ».